December 16th, 2014

Елеон

Скрытое во мраке...

не всегда учитывается нами при оценке происходящих событий.
Как часто мы, видящие только верхушку айсберга, мним себя экспертами в текущих вопросах.
Д-р Хартфельд приоткрывает частичку скрытого в  мраке и вписывает ее в летопись войны на Донбассе.

Оригинал взят у andy_777 в Встреча в Донецке

Непродолжительная остановка в Киеве, и мы вылетаем в Харьков. Этот областной центр – не конечный пункт нашего путешествия. Впереди еще более 280 км. Встречают нас на стареньком автомобиле. Водитель отвечает на незаданный вопрос: «На хорошей машине нельзя. Повстанцы могут отобрать». Меня переодевают в рабочую одежду. Воскресный костюм остается в Харькове.

Seite_16.jpg

Едем долго. Вместо четырех запланированных часов, сидим в машине уже все восемь. По пути раз за разом останавливают то украинские военные, то ополченцы. Много, очень много блокпостов. Проверяют документы, переговариваются... В такие моменты сердце стучит, как отбойный молоток. На меня смотрят недоверчиво, но, вероятно, мой возраст всё же располагает к доверию. Я всю дорогу молчу.
Задремал и проспал въезд в Донецк.

– Едем по проспекту Гурова, – возвращает меня к реальности Надя, жена моего двоюродного брата Симона.

Симон преподает, нет, теперь уже преподавал в Донецком университете. Надя – украинка, он – немец, взявший при регистрации брака фамилию жены. Повстанцы дважды стреляли в него; одна пуля пробила левое плечо, другая прошила лёгкое. Благодаря немецким дипломатам удалось самолетом из Харькова доставить его в Кёльн. После восьмичасовой операции в университетской клинике жизнь его была спасена.

Но здоровье подорвано, он бледен и слаб. Его проступок перед «народной властью» заключался в том, что он где-то высказался против референдума. Тем не менее, в Германии оставаться не пожелал, несмотря на заманчивое предложение преподавать в Кёльнском университете. Симон прекрасно владеет не только немецким, бегло говорит на французском, итальянском и испанском. «Моё место в Украине»,– отрезал он, услышав предложение...

Донецк в августе красив.
Collapse )

С тех пор прошло несколько месяцев. Николая на войне убили. Где его могила – неизвестно. Жена с детьми подала документы на ПМЖ в Германии. Война на Юго-востоке Украины продолжается. Сколько еще таких смертей будет? Эта мысль не оставляет меня в покое...

Д-р Герман ГАРТФЕЛЬД.
Литературная правка – Андреас Патц.